meenaaleearchives

⬇⬇⬇ 더보기 1. 유입을 고려해 신곡부터 볼 수 있게끔 발매일자 역순으로 정리 되어있습니다 2. 오소스 정식 곡, 피쳐링 받은 곡, 피쳐링 했던 곡, 솔로 곡들 다 합쳐놓은 글입니다 3. 하이퍼링크가 걸리지 않은 곡은 아직 해석을 시작하지 않았거나 유튜브에 영상으로만 올라가있고 블로그에는 없을 수도 있습니다 (현재 옮기는 과정 중에 있습니다) 4. 아래의 트랙리스트는 스포티파이 기준입니다. 특히 1, 2집은 각 국가, 스트리밍 서비스별로 버전이 다릅니다 5. 혹시 하이퍼링크 연결에 문제가 있다면 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다! 6. 용어 1) 싱글: 노래 한 곡 내는 것 2) EP (Extended Play): 노래 3~4곡 묶어서 내는 미니 앨범 3) 앨범: 노래 10~15곡 정도 묶어서 내는 것 ..

https://youtu.be/BbWtAgaABfU 1절 I don't feel your love 네 사랑이 점점 희미해져 가 But I don't ask too many questions 나도 너에게 요구하는 게 점점 없어지지 The words, they are too much 말로 들으려니 감당하기 너무 힘들어져 When you show me my reflection 네가 내 본모습을 알려줄 때 프리 코러스 When the sun goes down, we all get lonely 오늘도 해가 지면 우린 다 외로워지겠지 Watch me as I disappear 이제 사라져 가는 내 모습을 봐 These empty sounds and endless stories 공허한 소리와 끝이 없는 이야기들 사이..

https://youtu.be/FLBnwqckBJo 1절 Lover of mine, maybe we'll take some time 제 연인에게 바칠게요, 시간을 가지며 천천히 해보는 건 어떤가요 Kaleidoscope mind gets in the way 만화경처럼 어지러운 생각들이 떠나질 않네요 Hope and I pray, darling, that you will stay 그대가 있어 줄 거라는 희망을 품고 빌게요 Butterfly lies, chase them away 나비떼 같던 우리의 거짓말들도 이제 쫓아낼 때예요 프리 코러스 Dance around the living room 거실에서 마지막으로 춤을 추던 우리의 모습이 기억나나요 Lose me in the sight of you 그대의 시야..

캘럼 애쉬튼 루크 마이클 전부 1절 I thought we had a place, just our place, our home base, my headspace 우리가 모든 걸 바로잡기 위해 뛰어들어 올 목적지가 있다고 생각해왔는데 Was you and I always, but that phase has been fazed in our place 항상 너와 나면 충분하다고 지켜왔던 믿음도 바닥에 깨진 채로 덩그러니 있네 I see it on your face, a small trace, a blank slate, we've been erased 알 수 없는 네 표정과 사라져가는 흔적으로 우리의 역사는 잊혔지만 But if we're way too faded to drive, you can stay one..

https://youtu.be/Yi_zx6RA2i4 캘럼 애쉬튼 루크 마이클 전부 1절 Replay the scene over again 얼른 장면을 다시 재생시켜 Before the credits rolling in inside my head 내 머릿속에서 엔딩 크레딧이 올라가기 전에 이야기가 끝나기 전에 잘못된 부분이 어디였는지 확인 I don’t recall a single word 내가 한 말이 하나도 기억나지 않아 They hit me faster than I heard inside my head 내가 내 말 뜻을 깨닫기도 전에 날 재빨리 치고 지나갔어 말하기는 말했지만 본인이 무슨 말을 한 지도 모름. 그만큼 충격에 빠져 있었음 프리 코러스 And now I'm shaking, wearing ..

https://youtu.be/_oe2co7N2HQ 캘럼 애쉬튼 루크 마이클 전부 인트로 Thinking 'bout you lots lately 요즘 들어 네 생각이 자주 나더라 Have you been eating breakfast alone like me? 너도 나처럼 아침에 혼자 밥을 먹진 않니 Thinking 'bout you lots lately 요즘 들어 네 생각이 자주 나더라 1절 Is it bad that I'm hoping that you're broken? 네가 아직도 내가 없어 헤매고 있길 바라는 건 나쁜 걸까 Is it bad that I'm wishing you're still broken? 네가 아직도 내가 없어 헤매고 있길 기도하는 건 나쁜 걸까 That you haven't ..

https://youtu.be/az8IGbNj4sg 1절 Cool, baby blue 하늘빛의 서늘한 바다 Drown in my eyes so it seems 내 눈동자 속에 첨벙이다 가라앉는 듯해 But I don’t wanna dive too deep 그래도 너무 깊이 들어가진 않겠어 Or I’m never comin back, never comin back 아니면 두려움에 가득 차 다시는 이곳에 오지 않을 테니 뒤에 drown, dive라는 단어가 있어서 1절에서는 바다로 의역 루크의 눈동자 색이 파란색임. 그래서 2015년에 오소스 눈 색깔 짤? 그런 거 많이 돌 때 루크는 바다 빛이라고 팬들끼리 루크 눈에 빠져들 것 같다고 자주 그랬음 Lungs fill with smoke 내 가슴은 연기로 가..

https://youtu.be/0SnkzYthyO8 1절 Mum, I'm sorry I stopped calling 요즘 연락을 못 드려서 죄송해요 엄마 Don’t know what the hell I was caught in 대체 무슨 생각에 휩쓸려서 그랬는지도 모르겠어요 Can't stop dreaming of chandeliers 이제 제 꿈은 반짝거리는 샹들리에가 전부이고 And your voice is all I hear 들리는 것이라곤 엄마 목소리밖에 없어요 chandeliers: 샹들리에 -> 세속적 삶 코러스 I'm so heavy 너무나도 무겁게 Jump into my ocean 제 바다로 뛰어들어서 Can’t you see me sinking? 가라앉는 제 모습이 보이지 않으시나요 Lo..

https://youtu.be/CSk1COs00dk 1절 It's been a hell of a week 참 힘들었던 한 주였어 Have I left this bedroom yet? 내가 아직 내 방에서 벗어났냐고? I'll sleep this life away 내가 나 자신과 말이 통하기 전까진 Until I see a reflection I can speak to 이 인생을 꿈만 꾸며 헛되이 보내다 가겠지 sleep: 잠을 자다 -> 꿈을 꾸다 reflection: (거울에) 비친 모습 -> 자기 자신 With a cold breeze 겨울바람이 창문 사이로 들어올 때면 Maybe I can soon forget 모든 아픔을 다 잊어낼 수 있겠지 I'll wash away the bleach 이 탈색..

https://youtu.be/bs9Penfq3Ds 1절 Cover to cover, we're at these lands 이야기의 처음부터 끝까지 우리가 주인공이 될 땅 위에 서있던 Can you remember? No sense of time 시간이 흐르는지도 몰랐던 그때가 기억나니 No sense of time 시간이 흐르는지도 몰랐던 They underwater, air out these minds 물 밑에서 숨을 들이마시며 마음을 감싸던 공허한 공기를 내쉬고 Hopin' for thunder and these desert eyes 천둥이 몰아치길 바라던 사막같이 적막한 눈 These desert eyes 사막같이 적막한 눈 desert -> empty, desolate -> 공허한, 적막한 코러..