meenaaleearchives

https://youtu.be/6FzlU4sSbdY 1절 Angel, with the gun in your hand 넌 손에 총을 쥔 천사 같아 Pointin' my direction, givin' me affection 내가 나아갈 곳을 알려주고 늘 보살펴주지 Love is fatal, won't you give it a chance? 사랑은 치명적이지만 그래도 해 보지 않을래? Center of attention, don't you ask me any questions 관심의 한 가운데에 서있으니 아무 질문 하지 말아줘 프리 코러스 Go on and light me like a cigarette 날 담뱃불처럼 환히 밝혀줘 Even if it might be something you'll regret ..

https://youtu.be/DqCS-zapaQ8 ☁ 가끔 이 이야기해드리면 놀라는 분들 꼭 계심. 이 곡은 해리 스타일스의 누나 젬마 스타일스에 관한 곡임. (음,,,,동명이인인가,,,하면서 찾아보지 마시고.. 그 해리 스타일스 맞음) 한 때 원디렉션이랑 오소스랑 같이 투어 돌고 청자켓 입고 단가라 입고 초록색 칠부 바지 입는 게 패피이고 영국 유튜버들 Zoella.. Dan and Phil.. Caspar Lee 같은 분들 유행하던 시절... 어찌어찌 무슨 일이 있었어서 어느 순간 젬마 스타일스랑 애쉬튼이랑 자주 찍히기 시작함당. 이 시기가 정말 원디렉션 팬들도 그렇고 오소스 팬들도 그렇고 원디렉션+오소스 같이 좋아하는 팬들도 그렇고 다들 정말 폭주했었는데 애쉬튼이랑 젬마랑 같이 있을 때마다 찍어서..

https://youtu.be/MKfzMOC19Fc 캘럼 애쉬튼 루크 마이클 전부 1절 You're like perfection, some kind of holiday 넌 모든 게 다 완벽해, 정말 휴가라도 온 것 같아 You got me thinking that we could run away 난 네 손을 잡고 함께 달아날 운명이었던 것 같아 You want, I’ll take you there 원한다면 어디든 데려다줄게 You tell me when and where, oh-oh, oh, oh 내게 언제 어디로 가면 될지 말만 해줘 프리 코러스 But then I asked for your number, said you don’t have a phone 그런데 네 번호를 물어봤더니 넌 핸드폰이 없다고..

https://youtu.be/kjBFp_3NIoU 캘럼 애쉬튼 루크 마이클 전부 인트로 Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 1절 Life’s a tangled web 삶은 뒤엉켜진 거미줄 Of cell phone calls and hashtag I-don't-knows 전화 수십 통과 알 수 없는 해시태그들이 전부 다지 And you, you're so caught up 넌 내 곁에 있더라도 그 속에 푹 빠져있지 In all the blinking lights and dial tones 깜박이는 불빛과 전화 발신음 속에 깊이 프리 코러스 I admit I'm a bit of a victim in the worldwide system too 나도 이 넓고 넓은 시스템 속에서 좀 피해 본 적이..

Visualizer Official Music Video 1절 In and out of focus 흘러왔다가 나가는 Moments that I keep 내가 간직해왔던 순간들 Something for the pain 한때 고통으로 가득 찼던 상처들을 씁쓸히 덮어두고 And something so I sleep 하룻밤이라도 편히 자고 싶어 놓지 못했던 순간들 Won’t you comfort me? 이제 네 품에 편히 안겨서 Warm the air that I breathe 이 차가운 도시를 네 따뜻한 온기로 채워줘 아 그래 내가 이때 좀 힘들었었찌 ....하면서 담번에는 안 그래야겠다 이러는 용도임 (부정적인 기억) 내가 이렇게 행복했었네 하면서 행복한 생각하면서 잠 즐 수 있는 기억임 (긍정적인 기억) ..

인트로 1 2 3 4 I'm trying too hard again 난 또 이렇게 노력하고 있어 try hard: 투머치. 정말 힘겹게 애쓰다. (당연히 노래 가사니까 적당히 돌려서 예쁘게 의역함) 1절 She’s dropping out of school 'cause she don’t need the grades 그 애는 성적 따윈 필요없다면서 학교도 그만둘거라고 해 The colours in her hair don’t seem to fade 염색한 머리는 그녀의 다른 모든 점처럼 영원히 빛날 것만 같아 I get dressed up when I go out 난 잘 보이려고 한참을 고민하며 차려 입는데 But she gets dressed down 그 애는 뭘 입어도 정말 잘 어울리더라고 She’s 17..

https://youtu.be/dqWmNjpkXuA 코러스 I woke up in Japan 꿈에서 깨보니 일본에 와있어 Feeling low, feeling lonely 하늘을 떠다니다 외롭게 가라앉았어 The best I ever had 그래도 내 생애 최고의 순간이었어 It was more than half empty 짧은 시간이었지만 너와 함께 할 수 있었잖아 I woke up in Japan 꿈에서 깨보니 일본에 와있어 Feeling low, feeling lonely 하늘을 떠다니다 외롭게 가라앉았어 The best I ever had 그래도 내 생애 최고의 순간이었어 It was more than half empty 짧은 시간이었지만 너와 함께 할 수 있었잖아 1절 It was more th..

https://youtu.be/DCCJCILiX3o 캘럼 애쉬튼 루크 마이클 전부 1절 I drove by all the places we used to hang out getting wasted 오늘 차를 타고 우리가 술에도 취해보며 함께 지내던 곳들을 지나왔어 I thought about our last kiss, how it felt, the way you tasted 그 당시의 느낌과 네 립스틱의 향까지, 우리가 나눈 마지막 키스가 떠올라 And even though your friends tell me you're doing fine 네 친구들은 네가 잘 지낸다고 말해주지만 Are you somewhere feeling lonely even though he’s right beside you? ..

https://youtu.be/mOxsE5UQd1E 캘럼 애쉬튼 루크 마이클 전부 1절 Most of my life 내 인생의 대부분을 I sat on my hands 아무런 행동도 하지 않고 I don't make a sound 목소리도 안 내며 살아왔어 Getting it right 뭔가 제대로 해 보려 하면서도 I made all my plans 계획들은 다 세워두었지만 Lost, never found 결국 다 흩어지고 말았어 프리 코러스 Your eyes, your smile can light up the night, night 네 눈빛과 그 환한 미소가 이 어두운 밤을 밝혀 Embers and neon signs paint up our sky, sky 불씨와 네온 사인들이 우리의 하늘에 색을 입..

https://youtu.be/RQdYDkSzuvc 캘럼 애쉬튼 루크 마이클 전부 1절 And I wish that I was eighteen to do all the things you read in a magazine 잡지에 나오는 어른들처럼 빨리 18살이 되고 싶어 I’m not saying I wanna be Charlie Sheen 이상한 짓만 잔뜩 하겠다는 게 아니야 She’s just a little bit older but I want to get to know her 나보다 약간 나이가 많지만 그녀를 알아가고 싶어 She said it’s already over 근데 그녀가 벌써 그냥 포기하래 호주에서는 합법적으로 만 나이 18살 이상이 되어야 술을 살 수 있음 곡 작업 당시 만 나이 (..