5 Seconds of Summer - Wrapped Around Your Finger 가사 해석

https://youtu.be/RHcMA7an5Ik

캘럼 애쉬튼 루크 마이클 전부

 

1절
Throwing rocks at your window at midnight
밤 12시, 네가 내려와 주길 바라며 창문에 돌을 던져
You met me in your backyard that night
넌 그날 밤 너희 집 마당에서 나를 처음 만났지
In the moonlight you looked just like an angel in disguise
달빛이 유달리 밝았던 그 날 너는 인간의 모습을 한 천사 같았고
My whole life seemed like a postcard
내 삶은 전부 완벽한 엽서처럼 보였었지

프리 코러스
You were mine for a night
내가 너와 누릴 수 있었던 단 하룻밤
I was out of my mind
난 정신이 나갔었지
You were mine for a night
내가 너와 누릴 수 있었던 단 하룻밤
I don't know how to say goodbye
이제 어떻게 이별을 해야 할지 모르겠어
Making all our plans in the Santa Cruz sand that night
산타크루즈 해변 위에 앉아 세웠던 우리 미래의 모든 계획
I thought I had you in the palm of my hand that night
그날 밤만은 널 정말 내 손바닥 안에 붙잡고 있다고 믿었는데
Screaming at the top of my lungs 'til my chest felt tight
가슴이 턱 막힐 때까지 목놓아 비명을 질렀어
I told myself that I'm never gonna be alright
너 없이는 다시 웃을 수 없다고 나 자신에게 말해

코러스
You had me wrapped around your finger
넌 날 손가락 사이에 잡아뒀었지
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데

2절
Throwing rocks at your window at midnight
밤 12시, 네가 내려와 주길 바라며 창문에 돌을 던져
You met me in your backyard that night
넌 그날 밤 너희 집 마당에서 나를 처음 만났지

프리 코러스
You were mine for a night
내가 너와 누릴 수 있었던 단 하룻밤
I was out of my mind
난 정신이 나갔었지
You were mine for a night
내가 너와 누릴 수 있었던 단 하룻밤
I don't know how to say goodbye
이제 어떻게 이별을 해야 할지 모르겠어
Making all our plans in the Santa Cruz sand that night
산타크루즈 해변 위에 앉아 세웠던 우리 미래의 모든 계획
I thought I had you in the palm of my hand that night
그날 밤만은 널 정말 내 손바닥 안에 붙잡고 있다고 믿었는데
Screaming at the top of my lungs 'til my chest felt tight
가슴이 턱 막힐 때까지 목놓아 비명을 질렀어
I told myself that I'm never gonna be alright
너 없이는 다시 웃을 수 없다고 나 자신에게 말해

코러스
You had me wrapped around your finger
넌 날 손가락 사이에 잡아뒀었지
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데
I'm wrapped around your finger
난 널 위해선 뭐든 해주려고 했는데

아웃트로
Wrapped around your finger
너만을 위한 바보였는데
Wrapped around your finger
너만을 위한 바보였는데

* 가사 출처: Genius

* 파트 분배: 음원 기준

 

https://youtu.be/d27SNPyOOQ4

기타 솔로가 ... 그냥 눈물 나