5 Seconds of Summer - Want You Back 가사 해석

https://youtu.be/EhSXsTSNDyo

캘럼 애쉬튼 루크 마이클 전부

 

1절
Can't help but wondering if this is the last time that I'll see your face
이게 과연 네 얼굴을 보는 마지막 순간일지 궁금해하지 않을 수가 없네
Is it tears or just the fucking rain?
떨어지는 게 빗방울인지 눈물인지도 모르겠어
Wish I could say something
차라리 내가 무슨 말이라도 할 수 있으면 좋겠네
Something that doesn't sound insane
미친 것처럼 들리진 않을 그런 말
But lately, I don't trust my brain
물론 요즘 나도 나 자신을 못 믿지만
You tell me I won't ever change
넌 네가 없더라도 난 늘 한결같을 거라며 날 안심시켜주고
So I just say nothing
그렇게 나는 할 말을 아끼지

코러스
And no matter where I go, I'm always gonna want you back
내가 어디를 가더라도 널 항상 그리워할 거야
No matter how long you're gone, I'm always gonna want you back
네가 오랫동안 내 곁에 없더라도 항상 보고 싶을거야
I know, you know, I will never get over you
내가 널 평생 잊지 못할 거란 건 우리 둘 다 알고 있잖아
No matter where I go, I'm always gonna want you back
내가 어디를 가더라도 널 항상 그리워할 거야
Want you back
돌아와 줘

2절
I remember the freckles on your back
너의 등에 나 있던 주근깨도 선명히 기억나고
And the way that I used to make you laugh
내가 널 웃을 수 있게 만든 방법도 잊지 못했어
'Cause you know every morning I wake up, yeah, I still reach for you
난 매일 아침 여전히 네가 옆에 있을 줄 알고 손을 내뻗거든
I remember the roses on your shirt
우리 사이에 더는 진전이 없을 것 같다고
When you told me this would never work
네가 그 말을 한 날 입었던 셔츠 위에 수놓아진 장미가 기억나
You know, even when I say I moved on, yeah, I still dream for you
난 다 잊었다고 말하고 다니지만 매일 밤 너와 함께하는 꿈을 꾸거든

코러스
And no matter where I go, I'm always gonna want you back
내가 어디를 가더라도 널 항상 그리워할 거야
No matter how long you're gone, I'm always gonna want you back
네가 오랫동안 내 곁에 없더라도 항상 보고 싶을거야
I know, you know, I will never get over you
내가 널 평생 잊지 못할 거란 건 우리 둘 다 알고 있잖아
No matter where I go, I'm always gonna want you back
내가 어디를 가더라도 널 항상 그리워할 거야
Want you back
돌아와 줘
I'm always gonna want you back
널 항상 그리워할 거야
Want you back
돌아와 줘
I'm always gonna want you back
널 항상 그리워할 거야
Want you back
돌아와 줘

브릿지
You know even when I say I moved on
난 다 잊었다고 말하고 다니지만
You know even though I know that you're gone
네가 이젠 내 곁을 떠났단 건 알고 있지만
All I think about is where I went wrong
대체 어디서부터 내가 실수한 건지 계속 생각하게 돼
You know even when I say I moved on
난 다 잊었다고 말하고 다니지만
You know even though I know that you're gone
네가 이젠 내 곁을 떠났단 건 알고 있지만
All I think about is where I went wrong
대체 어디서부터 내가 실수한 건지 계속 생각하게 돼
Yeah, I still dream for you
넌 여전히 너와 함께하는 꿈을 꾸거든
No matter where I go, I'm always gonna want you back
내가 어디를 가더라도 널 항상 그리워할 거야

코러스
No matter where I go, I'm always gonna want you back
내가 어디를 가더라도 널 항상 그리워할 거야
No matter how long you're gone, I'm always gonna want you back
네가 오랫동안 내 곁에 없더라도 항상 보고 싶을거야
I know, you know, I will never get over you
내가 널 평생 잊지 못할 거란 건 우리 둘 다 알고 있잖아
No matter where I go, I'm always gonna want you back
내가 어디를 가더라도 널 항상 그리워할 거야
Want you back
돌아와 줘

아웃트로
Always gonna want you back
널 항상 그리워할 거야
Want you back
돌아와 줘
Always gonna want you back
널 항상 그리워할 거야
Want you back
돌아와 줘

* 가사 출처: Genius

* 파트 분배: 음원 기준

https://youtu.be/N9sUTXa3mYY