Quinn Pickering - Grapefruit 가사 해석

www.youtube.com/watch?v=sa0r16eOEMg

It's cold in the city without you
네가 떠난 뒤로 서늘해진 이 도시
The lights don't glow the same
우릴 밝히던 불빛도 어둠 속으로 사라져가
My hoodie still smells like grapefruit
내 후드티에도 여전히 산뜻한 자몽 냄새
No, I can't get away from you
결국 난 네게서 벗어날 수 없나 봐

I can smell your sweet perfume
네 그윽한 향수 향기가 날 맴돌아
The grapefruit rose, that smells like June
여름의 6월 냄새, 자몽과 장미 냄새가 
And brings me close, to when I knew you
내가 너와 가까웠던 시절로 날 데려가

Who knew my words set in stone
내가 한 말은 다 진심이란 걸 누가 알까
Maybe I might of thought, if I'd only known
조금만 더 생각했다면, 더 잘 알았더라면
Every fight that we fought, would never leave me alone
우리가 다툰 순간들이 날 평생 따라다닐 거란 걸

It's cold in the city without you
네가 떠난 뒤로 서늘해진 이 도시
The lights don't glow the same
우릴 밝히던 불빛도 어둠 속으로 사라져가
My hoodie still smells like grapefruit
내 후드티에도 여전히 산뜻한 자몽 냄새
No, I can't get away from you
결국 난 네게서 벗어날 수 없나 봐

No, I can't get away, no I can't get away
네게서 달아날 수가 없어
Every street that I take, every move that I make
내가 걷는 거리에도, 내가 하는 행동에도 다 네가 담겨 있어서
No I can't get away from you
결국 난 네게서 벗어날 수 없나 봐

Every time the city speaks
이 도시가 입을 열 때마다
It screams your name across the streets
거리를 가로질러 네 이름을 소리 질러
Cause you're still part of the city's heartbeat
네가 어디에 있든 이 도시의 일부니까

I was lonely again last night
어젯밤 난 다시 외로움에 빠져들었지만
But I held my tongue cause I knew I might
입을 열진 않았어, 혹시라도 그런 일이 생길까 봐
Say something dumb, that you just might like
네가 좋아할 만한 멍청한 말을 흘려 버리는 일이 생길까 봐

It's cold in the city without you
네가 떠난 뒤로 서늘해진 이 도시
The lights don't glow the same
우릴 밝히던 불빛도 어둠 속으로 사라져가
My hoodie still smells like grapefruit
내 후드티에도 여전히 산뜻한 자몽 냄새
No, I can't get away from you
결국 난 네게서 벗어날 수 없나 봐

It's cold in the city without you
네가 떠난 뒤로 서늘해진 이 도시
The lights don't glow the same
우릴 밝히던 불빛도 어둠 속으로 사라져가
My hoodie still smells like grapefruit
내 후드티에도 여전히 산뜻한 자몽 냄새
No, I can't get away from you
결국 난 네게서 벗어날 수 없나 봐

No I can't get away, no I can't get away
네게서 달아날 수가 없어
Every street that I take, every move that I make
내가 걷는 거리에도, 내가 하는 행동에도 다 네가 담겨 있어서
No I can't get away from you
결국 난 네게서 벗어날 수 없나 봐